Nach dem »Baier-Gate«: Welche Fußballergesten missverstanden wurden
Da Geste an die Decke
Gestern sorgte eine Handbewegung im unteren Torsobereich von Augsburgs Daniel Baier für viel Aufregung. Dabei wollte der junge Mann niemanden beleidigen. Wie unsere Galerie zeigt, ist er nicht der einzige Fußballer, der in seiner Körpersprache missverstanden wurde.
Es ist alles nur ein großes, kulturelles Missverständnis. Denn im beschaulichen Aschaffenburg, wo Daniel Baier aufwuchs, bedeutet seine Geste lediglich kumpelhaft: »Buam: Schlaucht's euch!«
Bild: @sebastian_heier bei Twitter
Doch der Augsburger ist nicht der erste, der komplett missverstanden wurde. So bestellte Stefan Effenberg, in Reeperbahnnähe sozialisiert, 1994 nach bestem Gewissen und gut gelaunt ein Bier.
Bild: @SpringerHerten bei Twitter
Schlimm: Nicht die einzige Geste, die zu Ungunsten Effenbergs ausgelegt wurde. Hier zeigt der stets freundliche Rotschopf zielsicher an: »Du. Genau du, da hinten: Dich hab ich richtig gern.«
Bild: imago
Glück hatte dagegen Ex-Connor Diego: Die in Brasilien gängige Geschlechtsteil-Prahlerei ging ihm in Deutschland stets als Gottesfurcht durch.
Bild: imago
Auch Luca Toni ging das deutsche Publikum auf den Leim. Ulkige Glühbirne? Mitnichten. In der Provinz Modena, Tonis Heimat, bedeutet die gespreitzte Hand am Ohr nicht weniger als: »Elender Sohn eines Balsamico-Herstellers«. Fies.
Bild: imago
Gruselig und hoffentlich auch für Carsten Jancker neu. Mit dem Kuss auf den Ringfinger-Ring lockt man in Südostasien Prostituierte an.
Bild: imago
