Nach dem Eklat um den Korruptionsbericht

Das FIFA – Deutsch-Wörterbuch

Wie der Korruptionsbericht der FIFA nahelegt, gab es also keine Korruption bei der WM-Vergabe, und wir sind darüber natürlich sehr erleichtert. Da der Bericht aber nur in Englisch vorliegt, haben wir die wichtigsten Stellen mal übersetzt. Mit überraschenden Ergebnissen.

imago

3.1.1. Associations and Confederations
»FIFA, the world’s governing body for organized football, is a private organization under Swiss law, with ist headquarters in Zurich.«

Meint: Wir sind oben, ihr seid unten. Wir fressen euch erst auf, dann spucken wir euch aus. Und dann legen wir uns an den Zürichsee und essen Schnittchen, da könnt ihr gar nichts machen.

3.1.2. Executive Committee
»The seats in the FIFA Executive Committee are apportioned to the different confederations, according to the following allocation formula (cf. art. 30 (4) oft he FIFA statutes: CONMEBOL 3, AFC 4, UEFA 8, CAF 4, CONCACAF 3, OFC 1«

Meint: »Die Sitze im FIFA Exekutiv-Komitee sind nach folgendem Schlüssel aufgeteilt: Sepps Freunde, Sepps Gegner. Durch die regelmäßige Strafverfolgung von Sepps Gegnern müssen diese Posten regelmäßig neu besetzt werden, die Sitze von Sepps Freunden sind relativ stabil.«

3.2.1 Overview
»By statue, FIFA is tasked with organizing its own international competitions (Art.2 (b) of the FIFA statues). While there are several different „World Cups“, the term FIFA World Cup ist generally used to describe the quadrennial competition of the senior men’s (A) national teams«

Meint: Klar, gibt auch Frauenfußball und ähnliches Gedöns, aber richtig Asche macht man nur mit den Männern. Und alle vier Jahre melken wir die Kuh, bis es kracht, Baby. Money makes the World go round und Papa Sepp braucht schließlich ein paar neue Gamaschen.


3.2.3. Revenue
»The amount of FIFA World Cup related FIFA revenue is represented as follows (in million Dollars): 2011 – 2014: 4,149,1«

Meint: »Oh mein Gott, was für eine gigantische Zahl. Oh mein Gott oh mein Gott oh mein Gott. Jetzt ist mir vor Aufregung das Lachsschnittchen in meinen Geldschein-tini gefallen. Egal, bestell ich mir 'nen neuen, schreib ich bei Sepp auf den Deckel.«


3.2.4 Selection of Host
»The economic benefits that result from hosting the World Cup are substantial. A host country can anticipate a multi-billion dollar revenue.«

Meint: Die finanziellen Erträge durch die Ausrichtung der Weltmeisterschaft sind enorm. Für die FIFA. Der Veranstalter kann politische Proteste und/oder tote Gastarbeiter erwarten, je nach Gastgeberland.

4.2.1 FIFA Code of Ethics

Meint: lol

Hinweis: Wenn Du feststellst, dass hier extremistisches Gedankengut verbreitet wird, Nutzer diskriminiert werden oder Diskussionen einen unschönen Ton annehmen, dann informiere uns bitte per Mail! Wir werden dann gegebenenfalls eingreifen. Diskussionen bei 11FREUNDE sollen sportlich und sauber ablaufen! Diskriminierung und Intoleranz werden von uns nicht akzeptiert! Niemals! Danke für deine Hilfe!