Vertrag des Assistenztrainers aufgelöst
Köln trennt sich von Özat
Text: sid
Fußball-Bundesligist 1. FC Köln hat den Vertrag mit Trainer-Assistent Ümit Özat aufgelöst. Wie der Klub am Montag mitteilte, kam er damit der Bitte von Özat nach, das Arbeitsverhältnis aus familiären Gründen schnellstmöglich zu beenden.
Die Entscheidung sei der Vereinsführung nicht leicht gefallen, hieß es einer Mitteilung. Özat wird mit seiner Familie zurück in die Türkei ziehen, um sich dort um seinen schwer erkrankten Schwiegervater zu kümmern. `Es ist für mich eine sehr schwere Situation. Ich bin unheimlich traurig, dass ich den 1. FC Köln so plötzlich aus familiären Gründen verlassen muss´, sagte Özat. Er liebe den Klub und die Stadt und fühle sich als Kölner. Er hoffe, dass er irgendwann zu diesem großartigen Verein zurückkommen könne, so Özat. Für Aufregung sorgte Özat im August 2008, als er im Bundesligaspiel der Kölner beim Karlsruher SC in der 25. Minute zusammengesackte. Als Ursache für den Zusammenbruch wurde eine Herzmuskelentzündung festgestellt. Am 15. März beendete Ümit nach einer Odyssee durch mehrere Kliniken auf Anraten der Ärzte seine Spielerkarriere. Er wechselte danach in den Trainerstab des FC.
---
News, Interviews, Blogs, Statistiken und Service zu: 1.FC Köln
