03.07.2009

Zweijahresvertrag für Rückkehrer

Wichniarek kehrt zurück zur Hertha

Text: sid Bild: Imago

Artur Wichniarek kehrt zum Bundesligisten Hertha BSC Berlin zurück. Der polnische Stürmer von Absteiger Arminia Bielefeld, der bereits von 2003 bis Januar 2006 für den Hauptstadtklub gespielt hatte, unterschrieb einen Zweijahresvertrag. Die Ablöse soll nach übereinstimmenden Medienberichten unter einer Million Euro liegen.

Der 32-Jährige ist der zweite Neuzugang nach Verteidiger Christoph Janker (ablösefrei von 1899 Hoffenheim) und die lang ersehnte Verstärkung im Angriff nach den Abgängen der Top-Stürmer Marko Pantelic (Ziel unbekannt) und Andrej Woronin (FC Liverpool). »Bei allen Vereinen in meiner Karriere habe ich viele Tore erzielt und Erfolge gefeiert. Nur bei Hertha nicht. Die zweite Chance will ich unbedingt nutzen und alles wiedergutmachen«, sagte Wichniarek der Bild-Zeitung.

Während seiner ersten Zeit in Berlin konnte der Angreifer nicht überzeugen. In 44 Bundesligaspielen gelangen ihm lediglich vier Treffer. In Bielefeld fand Wichniarek jedoch zu seiner alten Torgefährlichkeit zurück und war in der abgelaufenen Saison 13 Mal erfolgreich.

---
News, Interviews, Blogs, Statistiken und Service zu: Arminia Bielefeld, Hertha BSC

Kommentare

03.07.2009 13:06:53 HolstenEdel

Erstaunlich - der Chancentod ist wieder in der 1. BuLi untergekommen - wie macht er das bloß?
Vor allem nach seinem netten Interview 2008:
http://www.sportbild.de/de/sportbild/generated/art icle/fussball/2008/02/13/8363300000.html

03.07.2009 13:53:56 Süüdkurvä

Naja, da ham'se ihren neuen Abwehrchef - im "Tore verhindern" ist der grosse Klasse!

03.07.2009 14:00:52 Atatenango

Chancentod find ich ein bisschen übertrieben. Ohne Wichniarek wäre Arminia wahrscheinlich schon 10 Tage vor Saisonende Absteiger Nr. 1 gewesen. Aber versteh ich trotzdem nicht den Einkauf. Passt meiner Meinung nach Null zu dem angeblichen Konzept von Hertha!

03.07.2009 14:08:42 Redondo71

Hertha hat wohl keine anderen (finanziellen) Möglichkeiten...Bei Wichniarek weiß man wenigstens, dass er ab und zu ein Tor macht, es ist bekannt, wie er tickt, wenn auch die erste Erfahrung nicht die beste war, und er ist eine bezahlbare Lösung.

03.07.2009 14:46:34 die12

03.07.2009 14:48:25 die12

spätestens jetzt dürfte jeder geschnallt haben, wie es um die Finanzen bei Hertha steht.....

bleibt nur: "viel Glück" zu wünschen.
....und dass chermiti noch richtig einschlägt!

03.07.2009 15:15:02 morlock61

Forza FCN

03.07.2009 15:15:36 morlock61

nie mehr 2.Liga

03.07.2009 15:16:53 morlock61

Wenn du mich fragst, mein Kind, wer Meister wird, das sag ich dir, wir scheißen auf den Rest der Welt, 9 mal Meister sind nur wir!!!

03.07.2009 15:26:27 monssolis

Glückwunsch zum Selbstgespräch.

Bin jetzt wieder aus dem Koma erwacht. Ist er mutig oder doof? Die gleiche Frage gilt für Michi Preetz. Und: Wer kommt jetzt noch? Dejagah?

03.07.2009 15:28:39 Redondo71

Nö, ein Kevin, ein Prince, der Boateng!

morlock61 fällt sicher gleich ins Koma....

03.07.2009 15:28:51 morlock61

Hi ha ho, Hertha is k.O.

03.07.2009 15:29:56 morlock61

bin schon im Koma, Sommerloch nervt!!!

03.07.2009 15:35:22 morlock61

scheiß langweilige sommerpause!!! aber ich frag mich halt schon so mal, was hat Hertha mit der ganzen Kohle gemacht??? Ihr wart doch jetzt in den letzten Jahren ein paar mal im Uefa-Cup da muss doch Geld genug da sein, um eine Mannschaft aufzubauen, die langfristig international spielen kann. noch dazu als Hauptstadt Klub, schon seltsam.

03.07.2009 15:35:53 monssolis

Richtig. Sehr seltsam sogar.

03.07.2009 15:38:11 morlock61

na ja, es ist schon verwunderlich. Aber ich kenn mich ja aus mit Vereinen bei denen plötzlich Geld verschwindet. is bei uns auch schon passiert...

03.07.2009 15:41:01 monssolis

Du darfst nicht annehmen, nur weil Europapokal sei, wäre plötzlich das Stadion voll bei uns. Bei uns arbeiten die Leute donnerstags um 14 Uhr noch. Und abends erst. Dienstleistungsmetropole.

03.07.2009 15:42:51 morlock61

die letzten 20 jahre so ungefähr 10 mal...
und immer wieder heißt es dann, so sorry, no money. tja, abramovitsch kann eben net überall sein, und Jugendförderung a la Hopp gibts nur in boomtown Hoffenheim. mann, is das traurig, der Fußball is echt auf den hund gekommen.
aber genug lamentiert, bald gehts wieder los...

03.07.2009 15:46:39 morlock61

ey, aber sorry, leute, wenn wir die letzten Jahre konstant auf dem Niveau gespielt hätten wie vor 3 Jahren unter Hans Meyer dann wäre in Nürnberg sogar früh um 5 das stadion voll. die leute scheißen dann auf arbeit. wenn fußball is, is fussball, so läuft das

03.07.2009 15:50:03 morlock61

diese einstellung sollte sich überall durchsetzen. find ich...
das macht das leben lebenswerter. und den fußball und die Sommerpause...

03.07.2009 16:31:41 Würzburger

Artur hat letzte Saison 13 (?) Tore gemacht, hat ein Berliner mehr geschossen? Weiß es nicht, aber die Arminia hätte ihn in der Zwoten gut gebrauchen können... Mist ist das.

03.07.2009 16:34:24 El Buitre

Naja, irgendwer musste dort ja auch mal treffen.
Vertstehe daher absolut nicht, was die Hauptstädter mit diesem limitierten Fußballer wollen, v.a. da die Knete eh knapp ist.

03.07.2009 16:54:36 HolstenEdel

Für mich sieht das so aus, als wolle man beim BSC dem Herrn Hoeneß nochmal ans Bein pinkeln. Nach dem Motto, schau her Dieter, bei uns wird aus deinem Sorgenkind ein richtig guter.
Wenn für solche Eitelkeiten Geld da ist, kann es der Alten Dame doch gar nicht so schlecht gehen...

03.07.2009 17:43:29 Süüdkurvä

wüsste schon gerne, wer da federführend war, preetz oder favre. der wichniarek ist ja nicht gerade ein 'perspektivspieler'. und wenn wir schon von europa reden: da spielt hertha ja kommende saison mit - da hätte es dann doch ein stürmer von ein bisschen mehr format sein können, als ersatz für pantelic UND voronin... oder war der deal vor dem simunic-verkauf eingefädelt?? irgendwo war auch zu lesen, dass hertha einen transferüberschuss von 5 mio. aufweisen musste (für die lizenz?) - also sind höchstens noch ein paar "schnäppchen" à la wichniarek drin. von seinen 13 toren letzte saison waren doch etliche dabei, die er nicht aufgrund seiner klasse gemacht hat, sondern weil er ein lauf hatte. traf ja dann auch x spiele nix...

03.07.2009 18:06:59 Lederfresse

Ick find det jut , allemal besser als Arminia Stoppelfeld und außerdem näher an seiner Heimat. Tschinkuje

03.07.2009 19:13:39 Arminiamartin

Liebe Herthaner, seid doch mal ETWAS positiver drauf. Ick als Ostwestfale, der Berlin und seine Kieze richtig gern hat, und dauernd bei Euch zu Besuch ist, fällt auf daß ihr permanent alles in Frage stellt, was Euch wahrscheinlich etwas weiter bringen könnte. Drückt doch mal den Arthur ganz dolle, sagt ihm `Willkommen König`und er macht für Euch die Tore. Ährlich! Wenn der sich nach einem Abend im Biergarten an der Spree wohl fühlt , geht es auch mit Eurem Verein endlich weiter aufwärts. König Arthur ist halt ein Sensibelchen und muß sich aufgehoben fühlen, sonst geht der unter...

03.07.2009 19:49:04 monssolis

Ich habe ihn beim ersten Mal mit offenen Armen empfangen und dachte, der schlägt ein. Tja, 4 Tore in 44 Spielen zwischen 2003 und 2006 (laut Videotext, ich hätte nur noch die "4" als Zahl gewusst), davon 2 ganz wichtige beim 6:2 gegen den BVB - gut ist anders. Fand ihn aber nie unsympathisch, nur die Tatsache, dass er, kaum zurück in OWL, plötzlich wieder wusste, wo das Tor steht. Von mir aus kann er diesmal gerne einschlagen. Aber viel spielen wird er auch nicht neben Raffael und Chermiti (der ja wie ein Neuzugang anzusehen ist, denn nur wegen seiner Verletzung kam überhaupt Voronin), aber ein guter Back-Up könnte er allemal sein. Gerade auch in der Europa League*.

* Wollnwa ab jetzt einfach Europaliga sagen?

04.07.2009 00:59:29 xavi

das ist ne ganz bittere pille. da wird sich ali daei aber im grabe umdrehen, oder ist der noch gar nicht tot?! das wird die traurigste saison seit 79. pante: WIR BRAUCHEN DICH!

04.07.2009 09:20:39 Süüdkurvä

naja ich hätte eben auch gehofft, lulu bedient sich nochmal beim ex-klub: almen abdi, yassin chikhaoui, xavier margairaz... zwar keine stürmer, aber die haben alle offensive qualitäten und wären ein paar jährchen jünger!
aber das erste mal hatte ich schon gestutzt, als sie bei hertha darüber nachgedacht haben, scott chipperfield vom fc basel zu verpflichten (während der letzten saison)... das ist auch einer aus der selben schublade wie wichniarek.

04.07.2009 14:34:19 AntiMöller

Um Chikhaoui ist`s ja ziemlich still geworden...
Ich hatte vorhin im Videotext gelesen, Wichniarek hätte auch noch persönlich 200k zu den 700 draufgelegt, weil Bielefeld an die Mio. wollte, inkl. des Spruchs: "Ich schulde Hetha noch was!" Guter Back-Up, genau!

04.07.2009 19:37:06 Süüdkurvä

jaja, chikhaoui war ewig verletzt - wäre natürlich ein gewisses risiko, aber dafür wäre er vielleicht günstiger zu haben (keine ahnungs, ob's ne festgeschriebene ablöse gibt)...
von der 'selbstbeteiligung' von wichniarek habe ich auch gehört - ist ganz nett... oder die zukunft, dass sich spieler bei besseren klubs selber einkaufen? le froonck könnte ja bei real auf gehalt verzichten, damit sie ihn sich leisten können und er dort spielen darf...

06.07.2009 10:29:05 monssolis

Als Wichniarek das erste Mal hier war, hatte er das falsche Mittelfeld hinter sich und hing mit seiner Spielweise arg in der Luft. Zudem wurde ihm noch Fredi Bobic vor die Nase gesetzt.
Ich denke, dass er mit seiner Spielweise genau die Lücke füllen kann, die Voronin hinterlassen hat. Kann, nicht unbedingt wird. Und dass Pantelic zu antiquiert spielt und sein Weggang darum trotz aller Verdienste realtiv leicht wegzustecken ist, habe ich ja schon öfters erwähnt. Aber ich tue es gerne wieder für die Ewiggestrigen.

06.07.2009 10:30:41 monssolis

Ach so, ne, warum Wichniarek hier eher unbeliebt ist, liegt nicht primär an seiner damaligen Trefferquote, sondern daran, dass er danach vor beinahe jedem Duell gegen Hertha rumgeätzt hat. Leicht wird er es mit Sicherheit nicht haben. Nicht ganz die Hausnummer Möller nach Schalke, aber für unsere Verhältnisse hier in der Provinz doch schon hui ui ui...