Die Geschichte der Fußballfans

11FREUNDE-Spezial: Nr. 1

Die Geschichte der Fußballfans

Neu hier? Alle Infos zu 11Freunde Community
16.10.2011

Napalm-Death-Sänger Barney Greenway über Aston Villa

»Wenger ist ein Anti-Faschist mit Sturmmütze«

Interview: Titus Chalk  Bild: Promo

Barney Greenway ist Sänger der legendären britischen Crustcore-Band Napalm Death und Hardcore-Fan von Aston Villa. Wir sprachen mit ihm über seine Fußballleidenschaft, Hooligans, Hertha-Fans und den »Arschtreter« Arsene Wenger.

Napalm-Death-Sänger Barney Greenway über Aston Villa - »Wenger ist ein Anti-Faschist mit Sturmmütze«


Barney Greenway, Napalm Death sind gerade durch Russland getourt, als nächstes steht Kanada auf dem Plan. Haben Sie überhaupt noch Zeit, Spiele von Aston Villa zu besuchen?

Barney Greenway: Gelegentlich bin ich ja noch zu Hause. Und der Villa Park ist von meiner Wohnung in Birmingham gerade mal 30 Minuten zu Fuß entfernt, so schlimm ist es also nicht. Außerdem ist unser Tourplan nicht fest durchgeplant wie bei einigen anderen Bands. Im Sommer und im Herbst treten wir meistens am Wochenende auf, so kann ich immer noch zu den Spielen unter der Woche gehen. Und wenn ich im Ausland bin, verfolge ich natürlich die Ergebnisse.



Gibt es in der Band denn Spannungen zwischen Birmingham-City- und Aston-Villa-Fans?

Barney Greenway: »Bluenoses« (Birmingham-Fans, d. Red.) haben wir bei uns nicht. Doch selbst wenn, gäbe es keine Konflikte. Ich kann nicht wirklich sagen, dass ich Brimingham City außerordentlich mag, aber letztendlich bin ich bei dieser ganzen Sache auch sehr rational. Ich hasse die »Blues« nicht so sehr, dass ich jemandem deswegen aufs Maul hauen würde. Sowieso habe ich kein Interesse an der ganzen Gewalt, die zwischen Fangruppen abgeht. Es gibt viel wichtigere Dinge im Leben, als sich über Fußballrivalität aufzuregen.

Birmingham hat in England nicht gerade den besten Ruf. Sie sind dort geboren und aufgewachsen. Was denken Sie über die Stadt?

Barney Greenway: Ich bin auf eine gewisse Art und Weise stolz darauf, ein »Brummy« zu sein, auch wenn alle über die Stadt herziehen. Aber die Leute stereotypisieren halt gerne: Birmingham schlecht – Manchester toll. Mich hat etwa an Manchester immer gestört, dass sie ihre Musikkultur auf ein Podest stellen und so tun, als hätte es eine unberührbare, spirituelle und himmlische Aura. Das ist Schwachsinn.

Wie ist es mit London?

Barney Greenway: Ich habe eine Zeit lang in London gewohnt, habe die Stadt aber gehasst, weil alle so kalt und unfreundlich waren.  

Waren Sie schon immer Fan von Villa?

Barney Greenway:  Ich komme aus dem Norden Birminghams und alle Familienmitglieder sind Villa-Fans. Einige haben sogar eine Geschichte mit dem Verein. Mein Vater hing mit den Sleeuwenhoeks (John Sleeuwenhoek spielte zwischen 1961 und 1967 für Aston Villa, d. Red.) und anderen Spielern rum. Mein Großvater war mit den Shillcocks befreundet, der Familie, die das Sportgeschäft besaß, aus dem 1895 die FA-Cup-Trophäe gestohlen wurde.

Sie sind bereits in den frühen achtziger Jahren zu Aston Villa gegangen. Wie war damals die Stimmung in der Stadt?

Barney Greenway: Ich erinnere mich vor allem an die Handsworth-Riots. Und auch wenn es keine besonders populäre Meinung ist: Ich konnte diese Unruhen nachvollziehen (1981 kam es bei Unruhen im Birminghamer Bezirk Handsworth zu 121 Festnahmen und 40 verletzte Polizisten, d. Red.).

Sie sagten einmal, Sie sind Pazifist.

Barney Greenway: Aber ich verstehe, warum sich Spannungen entladen, wenn die Mächtigen die Menschen wie wie Scheiße behandeln. Ich würde physische Gewalt nicht unterstützen, aber bei den Handsworth-Riots verstehe ich, warum es dazu kam.

Wie war die Stimmung denn damals im Fußball?

Barney Greenway: Fußball war damals eine rechte Bestie. Die Nationale Front versuchte immer wieder den Sport zu infiltrieren. Ich erinnere mich noch an einen Vorfall in der Schule. Ein so genannter Sympathisant stand mit einer Großbritannien-Flagge auf dem Dach eines Klassenzimmers und ich habe ihm auf den Kopf geschlagen. Die Fußballfans waren für so etwas sehr empfänglich, sie haben diese nationalistische Ideelogie aufgesogen – ob sie das Gedankengut wirklich verstanden haben oder nicht, ist eine andere Sache.

Reflektiert das Publikum im Villa Park heute die ethnische Identität der Stadt?

Barney Greenway: Die letzte rassistischen Scheiße erlebte ich vor etwa fünf Jahren im Villa Park. Und ich werde Villa-Fans nicht entschuldigen – so etwas lässt sich nicht entschuldigen. Immerhin ist es seitdem besser geworden. Gerade in den vergangenen Jahren habe ich viel mehr asiatische und schwarze Fans im Villa Park gesehen. Ich habe auch keine rassistische Äußerungen mehr gehört. Aber es gibt eine Menge anderer Dinge, die einige Leute nicht als direkten Rassismus bezeichnen würden.

Zum Beispiel?

Barney Greenway: Ich höre immer noch, dass langhaarige Spieler »Gypo« (Slang für Zigeuner, d. Red.) genannt werden und ihnen gesagt wird, sie sollen zurück in ihren Wohnwagen gehen. Wenn ich solche Gesänge höre, dreht sich mir der Magen um. Es ist okay, sich mal einen Spaß zu erlauben. Ich finde auch nicht, dass Fluchen auf der Tribüne verboten werden sollte. Aber es gibt einen großen Unterschied zwischen Fluchen und solchen Äußerungen.

Kommt Ihre markante Napalm-Death-Stimme eigentlich während den Spielen zum Einsatz?

Barney Greenway: Eigentlich bin ich eher ein Beobachter. Ich bin ein »chin stroker« (ein Bartzwirbler, d. Red.), Fußball ist meine Ruhezeit. Ich stehe auf und singe ein bisschen, vor allem die einfachen Lieder. Aber wenn Leute aufstehen und die gegnerischen Fans niedermachen, die 150 Meter weit entfernt sitzen, finde ich das selten dämlich. Ich meine, glaubt ihr wirklich, dass die das stört? Mein Bruder und ich lachen dann einfach.


weiterlesen [1] [2] [3]





Westen Homes Commuity Stadium, Colchester


Fotostrecke

  • Westen Homes Commuity Stadium, Colchester
  • The Emirates, Arsenal
  • Sixfield, Northampton
  • Bloomfield Raod, Blackpool
  • City of Manchester Stadium, Manchester
  • Ewood Park, Blackburn


Ähnliche Artikel

Kommentare

  • User
  • 12.10.2011 09:37:17 MarcRamone

    AAAH! Great! Thank you for this Titus!!!

    Auf ein Interview mit Barney bzgl. Aston Villa habe ich schon immer gewartet! Danke! Thanx! Gracias!

    Mich interessiert diese Aussage:

    Beispielsweise werde ich kein offizielles Villa-Merchandise kaufen. Ich habe ein Problem damit, weil viele Trikots noch immer unter grauenvollen Umständen produziert werden.

    Was ist da los? Gibt es dazu Informationen? Da musste direkt nachgefragt werden, offensichtlich wusste Barney etwas dazu, aber so blieb es nur bei einer Andeutung.

    Und das betrifft bestimmt nicht nur das Merchandise von AVFC?! Dahin würde die nächste Frage gehen...

  • User
  • 12.10.2011 09:53:55 misterkite

    das hier ist schon älter, aber erklärt dir so manches. marc marc marc: was glaubst du woher die polyester trikots kommen die man im fanshop kauft? oder die schals, die fahnen, die bälle oder die schuhe und die sonstigen dinge? das ist doch keine manufakturware (naja, wie man heute sagt, in frankreich des 17./18. jahrhunderts waren die manufakturen ja die sweatshops von heute).

  • User
  • 12.10.2011 09:57:18 saloth sar

    da regt mich schon alleine die naive frage auf. wie kann man nur so blind und ahnungslos sein?

  • User
  • 12.10.2011 10:17:15 OE

    Die inoffiziellen Fan-Artikel werden natürlich von den Omas der Ultras handgeklöppelt und sind deswegen moralisch einwandfrei. Wie kann man nur so ideologisch verblendet und intolerant sein?

  • User
  • 12.10.2011 10:27:08 MarcRamone

    Ich wollte einfach nur mal mehr Details wissen. Eine gewisse Ahnung habe ich auch, aber kein Detailwissen in diese Richtung. Wenn ich da alleine an das Label (am Kragen) bei S04 Artikeln denke:
    Original Produkt, Made for FC Schalke 04.
    Da steht nicht made in ...

  • User
  • 12.10.2011 10:28:59 saloth sar

    du verlinkst doch regelmssig spiegel, sueddeutsche und zeit, lies da doch einfach mal mehr als nur den sportteil

  • User
  • 12.10.2011 10:30:57 Yvy

    Eine Frage stellen, bedeutet zumindest, aktiv etwas beizutragen.

    Ansonsten geile Band, super Interview.

  • User
  • 12.10.2011 10:32:15 Yvy

    Die Bälle kommen glaub ich zu ca. 99% aus einem Ort in Pakistan, wo haufenweise Kinder daran arbeiten.
    Quelle weiß ich leider nicht mehr

  • User
  • 12.10.2011 13:53:59 Mir_fast_egal

    Ich habe eine Zeit lang in London gewohnt, habe die Stadt aber gehasst, weil alle so kalt und unfreundlich waren.

    Naja, kalt und unfreundlich klingt eher nach Birmingham. Verbreitetes Klischee: Dort der unfreundliche, arrogante Hauptstaedter aus der fetten Finanzmetropole, hier das (vergleichsweise) kleine Staedtchen, wo man sich kennt und zueinander freundlich ist. Trifft meiner Erfahrung nach nicht zu, eher das Gegenteil. Zudem haben die Brummies einen FURCHTBAREN Akzent.
    Ansonsten sehr anstaendiges Interview.
    Die Band werde ich mir wohl mal antuen.
    Irgendwelche Trackvorschlaege fuer den ahnungslosen Einsteiger?

  • User
  • 12.10.2011 13:55:59 misterkite

    "you suffer" von der scum (ist auch nicht zu lang)

  • User
  • 12.10.2011 13:59:45 Hotte80

    soundmüll

  • User
  • 12.10.2011 14:06:42 saloth sar

    danke hotte, mein reden

  • User
  • 12.10.2011 14:07:34 MarcRamone

    Schon klar...

    Tracks für Einsteiger:

    The Kill (Album: Scum)

    Greed Killing (Album: Diatribes)

    Next of kin to chaos (Album: Words from the Exit Wounds)

    Ansonsten muss man sagen, dass diese Phase

    1987: Scum
    1988: From Enslavement to Obliteration
    1990: Harmony Corruption
    1992: Utopia Banished

    mit diesem Album abgelöst wurde

    1994: Fear, Emptiness, Despair

    und die den neu gebastelten Stil verfeinert haben mit

    1996: Diatribes

    und den wiederum perfektioniert haben mit allen weiteren Alben die danach kamen.

    Und misterkite, you suffer:
    Aber die Vinyl 7" Version bitte schön!

    Und so klein ist Birmingham ja nun nicht... Der Dialekt ist so ne Sache... Ich finde Barney ja auch nicht so einfach zu verstehen. Ist echt ein Erlebnis.

  • User
  • 12.10.2011 14:08:30 misterkite

    marc: wieso, ist das dann die "extended" version?

  • User
  • 12.10.2011 14:10:39 MarcRamone

    Und wem Napalm Death zu schnell sind, kann sich ja dem ersten Sänger (Scum Album) Lee Dorrian von Napalm Death anschließen. Der singt (!) nun schon lange mit und bei Cathedral. Wirklich feine Sachen dabei.

  • User
  • 12.10.2011 14:12:58 MarcRamone

    Nee, die sieht einfach sehr schön aus!!! Da ist was ins Vinyl gezeichnet, geschrieben und gekritzelt. Da ist ja viel Platz drauf nach der einen schmalen Rille ...

    Die lag dem Earache Sampler "Grind Crusher" bei.

  • User
  • 12.10.2011 14:14:01 misterkite

    hehe cathedral ich wollte es gard schreiben. dann bin ich mal auf wikipedia gegeangen num doom nochmal zu verifizieren, ob man das angeben kann und da bin ich grad bei den äh "spielarten" dieser "musik"richtung...

    Epic Doom
    Stoner/Space Doom
    Death Doom
    Funeral Doom
    Drone Doom
    Doomcore
    Post-Metal
    Black Doom

    doomdididooomdididoomdoomdoom....

  • User
  • 12.10.2011 14:19:42 Hotte80

    naja. diese typen, die in "supertalent" oder sonstwo farbe fressen und anschließend aussem arsch gegen ne leinwand feuern werden ja auch als maler bezeichnet...

  • User
  • 12.10.2011 14:20:12 saloth sar

    und wem napalm death zu langsam is, der kann ja mal da, da oder da reinhoeren.

  • User
  • 12.10.2011 14:22:23 misterkite

    scheisse! hab ich verpasst. hotte hättest du mir nicht bescheid sagen können? cathedral ist gar nicht sooo schlecht (also soweit ich das überhaupt beurteilen kann, ich hab das nur mal so inner phase gehört wo andere auf onkelz waren...), klingt als würdest du laut bei minus 30 grad in ein mikro hauchen. und dazu bass und heavy riffs.

  • User
  • 12.10.2011 14:22:37 misterkite

    JAPANISCHE KAMPFHÖRSPIELE!!!

  • User
  • 12.10.2011 14:23:12 saloth sar

    ne, das sind eher hollaender, is aber fast die selbe rasse

  • User
  • 12.10.2011 14:24:58 misterkite

    tja...musikalisch sind wie dem schwarzen eben voraus. der will dazu ja nur schnackseln und trommeln und tanzen. gabber...ekelhaft, aber ich weiss ja, dass das deine geheime leidenschaft ist. im latextoverall bei 45 grad im metzgerkeller happy schunkeln, nicht wahr mein lieber?

  • User
  • 12.10.2011 14:27:40 saloth sar

    nein, mein lieber, ueberhaupt nicht, kannste mich mit jagen. na gut der letzte track is so schlecht nicht. ansosnten uebelste szene.

  • User
  • 12.10.2011 14:30:25 misterkite

    uebel! ganz richtig!

  • User
  • 12.10.2011 14:32:05 saloth sar

    sag ich doch, das sind ganz schreckliche, humorbefreite, rottaerdamer nazihools. nichts desto trotz, muss man das mal erlebt haben

  • User
  • 12.10.2011 14:36:30 misterkite

    ich habe sowas mal aus der ferne betrachtet. irgendwie war ich da schon froh, dass die sowas wie "musik" hatten, dass sie irgendwie ...nunja..also das die da ganz bei sich waren und zugedröhnt zu 400 bpm da abgedreht sind. nicht auszudenken was passierte, wenn die gelangweilt an ner dönerbude rumhängen würden....brrrrr.....

  • User
  • 12.10.2011 14:40:43 saloth sar

    nur aus der ferne? ANGSTHASE!

  • User
  • 12.10.2011 14:43:30 misterkite

    bist du irre? die hätten mich mit einem happs verspeist, und dann noch mein großes maul...haha...ein schlachtfest.

  • User
  • 12.10.2011 14:45:38 saloth sar

    mittendrin statt nur dabei, inklusive "vom hof"gejagt zu werden

  • User
  • 12.10.2011 14:47:53 misterkite

    DU bist ja wahnsinnig. mir haben meine erfahrungen mit diesen ebm matrosen inner freitagsdisse gereicht.

  • User
  • 12.10.2011 14:50:13 saloth sar

    ach was, die erfahrung war's wert.

  • User
  • 12.10.2011 14:53:37 misterkite

    blaue flecken vergehen, seefahrt tut not.

  • User
  • 12.10.2011 14:54:12 Hotte80

    was is hier los?

  • User
  • 12.10.2011 14:57:49 saloth sar

    hotte, der kite und ich schwelgen in alten zeiten

  • User
  • 12.10.2011 14:58:54 misterkite

    oh gott...DER LEHRER!! SCHNELL!! VERSTECKEN!!

  • User
  • 12.10.2011 14:59:20 MrSpinalzo

    Oha, bin ich der Einzige hier der kein metal hört?

  • User
  • 12.10.2011 15:00:14 misterkite

    wer redet denn von metal?

  • User
  • 12.10.2011 15:00:31 saloth sar

    hier, ich auch nicht, um hotte zu zitieren, metal is soundmüll

  • User
  • 12.10.2011 15:00:43 misterkite

    aber setz dich zu uns, als dortmunder hat man es ja auch nicht sooo leicht.

  • User
  • 12.10.2011 15:01:31 misterkite

    sally sei du bloss still, mit deisem russenschranz , den du mal vor jahren gepostet hast, kannst du ganze landstriche evakuieren.

  • User
  • 12.10.2011 15:02:35 saloth sar

    kite, du benutzt mal wieder worte, die du gar nicht verstehst

  • User
  • 12.10.2011 15:03:11 misterkite

    was weiss den ich wie man diese äthergeräusche nennt...musik jedenfalls NICHT

  • User
  • 12.10.2011 15:03:14 MrSpinalzo

    hier, ich auch nicht, um hotte zu zitieren, metal is soundmüll
    Ah wunderbar, du schaffst es das, was ich nur dumpf empfinden kann in Worte auszudrücken

  • User
  • 12.10.2011 15:04:49 saloth sar

    kite, kopf zu und geh wieder mit dem schlechtenverlierer spielen. in dieser diskussion zeigt sich mal wieder, dass du evolutionaer einen schritt hinterher hinkst

  • User
  • 12.10.2011 15:06:57 Hotte80

    kite, bemüh dich nicht, ich hab dich gesehen. wir werden uns mal nach der stunde ääääh... unterhalten. "ja hallo, zed..."

  • User
  • 12.10.2011 15:07:14 misterkite

    pah! nur weil ich einmal miles davis mit boateng zusammengebracht habe bin ich hier gleich ein musikngr, das ist ja wohl die höhe!

  • User
  • 12.10.2011 15:07:43 misterkite

    hmmmm...hmmmhmmhmmmm...!HMMMMM!!!!!

  • User
  • 12.10.2011 15:14:09 MrSpinalzo

    miles davis mit boateng? weil der auch mit seinem rücken zum gegenspieler steht ode wie?

  • User
  • 12.10.2011 15:14:18 Jim Panse

    Kite, das waren die Crash Test Dummies

  • User
  • 12.10.2011 15:16:09 saloth sar

    MrSpinalzo, danke fuer das kompliment, aber den soundmüll hat hotte ins spiel gebracht

  • User
  • 12.10.2011 15:19:29 misterkite

    also der sally betreibt ja hier geschichtsfälschung in ungeahnter art und weise!! HOTTE! der sally macht hier den guttenberg und du lässt es geschehen... ABER NICHT MIT MIR!

  • User
  • 12.10.2011 15:27:53 saloth sar

    jetzt isser voellig kaputt. wo kriegen wir denn nun nen neuen kite her?

  • User
  • 12.10.2011 15:30:46 Hotte80

    da is man mal 5 minuten nicht da und schon läuft der kite aus dem ruder! KANN MAN DICH DENN NICHT MAL FÜR NEN AUGENBLICK ALLEINE LASSEN!?
    kite, es tut mir leid. aber ich werde meine lüdde vorbeischicken. zum aufpassen.

  • User
  • 12.10.2011 15:31:32 Jim Panse

    Herbstzeit ist Drachenzeit, fliegen also noch ne Menge draußen rum.

  • User
  • 12.10.2011 15:33:47 saloth sar

    hotte, das willste deiner kleinen echt antun?

  • User
  • 12.10.2011 15:34:30 Hotte80

    sally, sie soll ja auf ihn aufpassen. die macht das schon.

  • User
  • 12.10.2011 15:35:39 saloth sar

    aber wenn er dann wieder seine lustigen fuenf minuten kriegt, ist deine kleine fuer's leben geschaedigt

  • User
  • 12.10.2011 15:37:46 Hotte80

    nein nein, mach dir da man keine sorgen. entweder kite ist geheilt oder aber, wenn er renitent wird, kriegt er von der lüdden den gnadenschuß

  • User
  • 12.10.2011 15:38:47 saloth sar

    mein der hello kitty pistole?

  • User
  • 12.10.2011 15:39:47 misterkite

    sowas, was ich mir hier: der hotte hat niemals den metal als soundmüll bezeichnet! der steht doch selbst auf stromgitarren! und deine lüdde hotte, halt mir die bloss vom leib, vor der habe ich respekt!

  • User
  • 12.10.2011 15:42:22 misterkite

    kannst du sowas beim nächsten besuch durch den zoll schmuggeln?

  • User
  • 12.10.2011 15:43:36 Hotte80

    hihi, ersteres gefällt mir ausgezeichnet! die kauf ich ihr.

    und ich steh zwar auf stromgitarren, aber nicht auf metal. hör mir uff!

  • User
  • 12.10.2011 15:43:43 saloth sar

    aus dem alter bin ich raus

  • User
  • 12.10.2011 15:45:52 misterkite

    schmuggel? hello kitty? oder stromgitarre?

  • User
  • 12.10.2011 15:46:32 misterkite

    aber der hendrix hat doch den metal erfunden... *oh oh*

  • User
  • 12.10.2011 15:47:10 saloth sar

    schmuggel.

    aber sehe schon, wenn hotte seiner kleinen das erstere modell kauft, s8ind deine tage gezaehlt, kite

  • User
  • 12.10.2011 15:47:16 Hotte80

    so, freundchen...

  • User
  • 12.10.2011 15:50:05 misterkite

    .................................................. .......LAAAAUF....FORREST.............

  • User
  • 12.10.2011 17:38:58 MarcRamone

    Achtung! und aufgepasst, Szene Style Polizei! Erstmal ein Hoch auf misterkite, dass er hier den Metall verteidigt. Was der sich hier wieder antun musste... Die Horden von Wacken werdens dir danken!

    Cathedral kannst du ruhig mal quierchecken. So ganz durchhören kann man die Alben nicht immer, aber sie haben Pereln. Zuletzt wurden sie immer experimenteller. Reiner Metasll ist das schon langer nicht mehr.

  • User
  • 12.10.2011 17:58:33 MarcRamone

    Unbedingt erwähnen sollte man das Coverartwork von Cathedral! Die lassen sich da immer etwas besonderes einfallen und deren "Hausgrafiker" bietet die aufregndsten Fantasymotive. Die waren meistens im CD Booklet aufklappbar und quasi in fast LP Cover Größe zu sehen. Sehr schön.

    Wer mit Bildern von DEM was anfangen kann, dem sagen auch die Gemälde für Cathedral von Dave Patchett zu. Auf seiner Seite sind unter "Art" alle Cover zu sehen.

  • User
  • 12.10.2011 23:10:38 misterkite

    ich hab mir grad nochmal die "the ethereal mirror" angehört ...also die ist echt gut. wenn man damals auf alice in chains oder soundgarden stand konnte man das auch hören , z.b. "ashes you leave". gut, die lyrics...j

  • User
  • 07.11.2011 11:35:53 Statistikfreund

    Danke für das Erfüllen des seinerzeit im Gallgher Thread durch -hab ich vergessen- gewünschten Interviewwunsch.

zum Forum

Logge Dich ein, um einen Beitrag zu schreiben!

VON DEN LESERN EMPFOHLEN



DIE AKTUELLE UMFRAGE

Thema: Fußballfans. Eure Wunschgäste für Maischberger, Lanz, Plasberg und Co.?

Werner Schulze-Erdel
Charly Steeb
Alf
Bono
Frank Zander
Zini
Max Power
Johannes B. Kerner
Günter Wallraf
Campino
Andreas Elsholz
Alfred Biolek
Vera Int-Veen
Marius Müller-Westernhagen
Ich




Best of 2011: Fußballlegende Sócrates über das schöne Spiel


Rekordtorschützen in der U21

  • Pierre Littbarski (21 Spiele, 18 Tore)
  • Heiko Herrlich (20 / 17)
  • Benjamin Auer (23 / 15)
  • Mike Hanke (26 / 14)

11Freunde Liveticker

11FREUNDE @ TWITTER