Klaus »die Maus« Neuhaus, Schöpfer des »Kagawa Shinji«-Songs

»Sunday is Oliseh! Otto is Addo!«

Interview: Alex Raack  Bild: Imago

Seine größten Hits heißen »Dackelwackeltanz« oder »Wenn der Elefant in die Disco geht«, doch berühmt geworden ist der Kinderliedermacher Klaus »die Maus« Neuhaus als Schöpfer des »Kagawa Shinji«-Songs. Wir sprachen mit ihm über die große Leidenschaft BVB.

Klaus Neuhaus ist Kinderliedermacher und Fan von Borussia Dortmund. Das wäre nicht unbedingt der Rede wert, wenn Neuhaus, der normalerweise als »Klaus die Maus und sein Akkordeon« Kleinkinder begeistert, nicht vor knapp einem Jahr seine Frau gebeten hätte, die neue Kamera auszurichten und am heimischen Keyboard eine Hommage auf Dortmunds Japaner Shinji Kagawa zu singen. Inzwischen ist der textlich doch sehr überschaubare Song mehr als 50.000 Mal bei Youtube geklickt worden und zu einer Hymne auf der Dortmunder Meisterfeier 2011 geworden. Nur schwer lässt sich die Faszination von »Kagawa Shinji« beschreiben, auch die 11FREUNDE-Redaktion scheiterte daran – und sang stattdessen wie von Sinnen minutenlang über einen fußballspielenden Asiaten. Wir mussten Klaus Neuhaus einfach anrufen und mit ihm über Fußball sprechen. Es hat sich gelohnt.

Klaus Neuhaus, Sie sind der Schöpfer des inzwischen unter BVB-Fans schon legendären »Kagawa Shinji«-Songs. Mit Verlaub: Hätten Sie gedacht, dass ein so simples Lied die Massen begeistern würde?

Klaus Neuhaus: Naja, so simpel wie er klingt, ist der Song dann doch nicht. Gut, der Text beschränkt sich auf »Kagawa Shinji« und »BVB 09«, aber die Melodie habe ich eigens aus einem Lied von Cerezo Osaka adaptiert. Dem Klub, bei dem Kagawa unter Vertrag war, bevor er nach Dortmund wechselte. »Kagawa Shinji« hat also etwas original Japanisches!

Und ist in Dortmund längst zum Gassenhauer geworden.

Klaus Neuhaus: Vielleicht, weil ich den Nerv der Zeit getroffen habe. Der Song wurde ja erst bei Youtube veröffentlicht, als sich Kagawa bei den Asien-Meisterschaften schwer verletzt hatte und dem BVB viele Wochen fehlte. Bei den Fans war er da nach seinen Toren im Derby gegen die Unausprechlichen (Dortmund gewann am 4. Spieltag mit 3:1 auf Schalke, d. Red.) bereits zum Publikumsliebling geworden.

Im Zuge der Meister-Feierlichkeiten sollen Sie bei den Fans zu einem begehrten Entertainer geworden sein.

Klaus Neuhaus: Das stimmt. Die Jungs von »schwatzgelb.de« hauten mich an, ob ich nicht Lust hätte, bei einer Meisterparty aufzutreten. Da war ich natürlich dabei. Einen Tag vor der offiziellen Meisterfeier fand in der Dortmunder Hafenkneipe »Subrosa« eine Party für die internationalen Dortmund-Fans statt. BVB-Anhänger aus Ungarn oder Schottland tanzten da zu »Kagawa Shinji« – ein wunderbarer Abend!

Herr Neuhaus, sind Sie eigentlich auch BVB-Fan?

Klaus Neuhaus: Was für eine Frage! Seit ich zwölf bin, gehe ich zur Borussia. Das war 1964...

...also 25 Jahre vor der Geburt von Shinji Kagawa.

Klaus Neuhaus: Ich wäre wohl auch schon ein Jahr vorher erstmalig zum BVB gegangen, das Achtelfinal-Rückspiel im Europapokal der Landesmeister wollte ich mir unbedingt anschauen! Aber meine Mutter hatte Angst, ihren Jungen zu den Fußball-Chaoten gehen zu lassen. Ich musste zu Hause bleiben und sah mir das Spiel im Fernsehen an. 5:0 durch Konietzka, dreimal Brungs und Reinhold Wosab! Beim Schlusspfiff habe ich die Stricknadeln meiner Mutter vor Freude durchs Wohnzimmer geschmissen.

---
News, Interviews, Blogs, Statistiken und Service zu: Borussia Dortmund