04.02.2010

Neuzugang Hao Junmin

China guckt jetzt Schalke

Text: Manfred Hendriock Bild: Imago

Schalkes Hao Junmin ist erst der dritte Chinese, der sein Glück in der Bundesliga versucht. Als ihm Felix Magath das Angebot machte, konnte er es kaum glauben. Dabei ist der Junge Schalkes Schlüssel zum chinesischen Markt.

Neuzugang Hao Junmin - China guckt jetzt Schalke

Wann der Junge das erste Mal für Schalke in der Bundesliga spielt, ist noch völlig offen. Sicher ist aber schon jetzt: Mit der Verpflichtung des chinesischen Nationalspielers Hao Junmin (22) haben die Königsblauen ganz neue Interessengruppen auf sich gezogen.

Seit Tagen berichten chinesische Reporter vom Schalker Training. Schließlich ist Hao – so sein Familienname – erst der dritte Chinese überhaupt, der sein Glück in der Bundesliga versucht. Seine beiden Vorgänger waren Chen Yang (65 Bundesliga-Spiele/ 16 Tore für Eintracht Frankfurt) und Jiayi Shao (derzeit Energie Cottbus, zuvor 1860 München, 67 Bundesliga-Spiele mit vier Toren).

Felix Magath hatte Hao schon länger im Visier: Im vergangenen Mai erzielte der offensive Mittelfeldspieler beim 1:1 im Länderspiel gegen Deutschland das Tor für China. Als ihm Magath dann das Angebot machte, war Hao völlig perplex: »Ich konnte es zuerst gar nicht glauben. Schalke ist so ein weltbekannter Klub. Ich bin sehr stolz.«

Damit die Integration klappt und Magath nicht nur Fach-Chinesisch versteht, bekommt Hao eine Dolmetscherin: Die Sprachlehrerin Song Rong von der Uni Dortmund. Haos erster Wunsch: Direkt nach seiner Ankunft am Samstag wollte er sich Schalkes Spiel gegen Hoffenheim in der Arena ansehen. Denn Schalke kannte er bisher nur aus dem Fernsehen: »Viele Chinesen sehen sich die Übertragungen in der Nacht an«, erzählt Hao. Und glaubt: Wenn er selbst erst für Schalke spielen wird, dann wird das Interesse noch größer werden. Wahrscheinlich würden sich dann »ganz viele Menschen« sogar sein Schalke-Trikot mit der Nummer sieben kaufen.

In China leben 1,3 Milliarden Menschen. Wirklich eine interessante Zielgruppe...

Der Westen@11Freunde

---
News, Interviews, Blogs, Statistiken und Service zu: Schalke 04

Kommentare

04.02.2010 14:28:34 Fabibras

Sehr mutig, die Übersetzerin aus Dortmund zu holen.....

04.02.2010 14:41:26 Atatenango

Das ist doch auch so ziemlich der einzige Grund, warum man einen Chinesen (respektive Japaner, Südkoeraner, Thailänder etc.) holt. Ich mein klar, so'n bisschen Fußballspielen müssen sie schon auch können, aber kann mir keiner erzählen, dass es in Deutschland oder von mir aus auch Europa nicht einen gleichwertigen Spieler zum gleichen Preis geben würde, bei sowas geht's doch wirklich nur um Marktanteile in Asien.

04.02.2010 14:43:17 ColePorter

Nee, jetzt echt?

04.02.2010 14:50:10 Hotte80

Schalkes Schlüssel zum chinesischen Markt. Wat'n Kack.
Wenn sich dem Chinamann wie zu erwarten auf der Ersatzbank die Klöten abfrieren, wird das Interesse auf diesem ach so lukrativen Markt ganz schnell wieder da sein, wo es jetzt ist...

04.02.2010 14:50:35 Redondo71

Nun ja, der gemeine Asiate verfügt über Eigenschaften, die Magath schätzt (siehe Hasebe). Er ordnet sich unter, ist fleißig und zeigt nimmermüden Einsatz (fehlende Vorurteile bitte selber ergänzen). Und in China gehen jetzt bestimmt 100.000 "raubkopierte" Schalke-Trikots über den Tisch...

04.02.2010 14:57:26 Atatenango

Keine Ahnung wie gut Schalke im punkto Marketing ist, aber wenn sie nur 10.000 echte Trikots von dem nach China verkaufen würden, wäre das wahrscheinlich noch mehr, als von einem vergleichbaren Nachwuchsspieler aus Rumänien oder so. Ebenfalls im Marketing sollten spätestens jetzt die Drähte zum chinesischen Fernsehen heißlaufen, um da Spiele hin zu verticken, dazu vielleicht noch ne kleine Chinarundreise im Spätsommer...und dann ist das auch schon fast egal, ob der nun auf der Bank oder Tribüne versauert, oder spielt...letzteres ist natürlich besser, weil dann längerfristig Geld fließt!

04.02.2010 14:58:48 ColePorter

Laufen die Übertragungsrechte nicht über die DFL?

Ata, recherchieren!

04.02.2010 15:00:52 Rheinhesse

die Aussage, dass es bisher der dritte Chinese in der BL sei, ist nicht ganz korrekt. Fehlt auf jeden Fall Shinji Ono, der in seinen zwei Jahren beim VfL Bochum auch ein sehr hohes Medieninteresse hervorrief.

04.02.2010 15:03:03 CoachD

Früher hiess es : Leute fresst mehr Scheisse, Milliarden Fliegen können nicht irren. Heute heisst es Leute guckt mehr Schalke. Milliarden Chinesen können nicht irren.
Ich jedoch sage: Lieber Scheisse fressen, als Schalke gucken.

04.02.2010 15:03:44 Atatenango

Müßte ich tatsächlich mal recherchieren, bin ich aber grad zu faul zu...das weiß auch garantiert jemand anderes hier ohne lang zu recherchieren. Ich weiß bloss, dass Bayern ja auch irgendwie nach Asien überträgt, ob das jetzt über die DFL läuft und dann anteilig irgendwie an Bayern rückerstattet wird, keine Ahnung!

04.02.2010 15:06:35 Redondo71

Ono ist Japaner!

04.02.2010 15:09:05 Hotte80

Chinese, Japaner, Koreaner, egal, Hauptsache Australien.

04.02.2010 15:09:56 ColePorter

HSVer oder Paulianer, beides Hamburger.

04.02.2010 15:11:00 Atatenango

Sehr gut Hotte! Ein super Film, muss ich unbedingt mal wieder gucken!

04.02.2010 15:29:46 MarcRamone

Das ist Sache vom DFL. Die vertickern die Spiele und in China wäre CCTV der große Abnehmersender, der die Bundesligaspiele zeigt. Vorteilhaft kommen da die ganzen verschiedenen Anstoßzeiten.

04.02.2010 15:42:04 Marco Polo

Und über Liveatream können wir uns dann auf CCTV die SPiele umsosnt ansehen. Das nenn ich mal eine Wertschöpfungskette.

Glück auf!

04.02.2010 16:03:23 Akki Akkermann

Also hat Felix Magath eigentlich nur das Wohl des gemeinen deutschen Fans im Sinn

04.02.2010 17:27:47 Bergkamp83

Hab gestern in Shanghai Daily vom Transfer erfahren. Extrem selten, dass die Bundesliga eine Überschrift wert ist hier.

Ich glaube es kommt der Bundesliga im allgemeinen zu Gute, wenn auch hier asiatische Spieler im Kader sind. Natürlich sind die meisten nur wegen ihrer Herkunft gekauft, aber es gibt auch Ausnahmen. Nakamura, Lee, Park, Sun sind Beispiele dafür.

Ich jedenfalls kann jeden Spieler verstehen, der nach Europa geht um sich sportlich weiter zu entwickeln. Hatte selbst das Vergnügen Shanghai Shenhua zu bestaunen, und das Niveau in China ist eher Regionalliga. Nakamura und Park zeigen ja bei Celtic bzw. ManUnited, dass es asiatische Spieler durchaus schaffen auf höchstem Niveau zu glänzen.

Ganz nebenbei: Chnesischer Fussball ist in China an sich eher unbeliebt. Man hat wohl die Hoffnung aufgegeben, dass die chinesische Nationalmannschaft mal was reißt zw. die Liga Magnet für internationale Stars wird. Die Premier League ist ganz klar die Nummer eins in China. Bayern und Ballack kennt auch fasst jedes Kind. Vorgestern erst hab ich enen chinesen mit nem Stuttgart Schal gesehen, wollte ihn ansprechen, aber als ich mich umdrehte waren wohl schon 200 Leute zwischen uns...

Also. Ein Spiel Samstag um 12h. Und es gibt 100 Mio. mehr Zuschauer auf CCTV5. Auf geht's...

04.02.2010 17:32:13 UrmelAusmEis

"Nun ja, der gemeine Asiate verfügt über Eigenschaften, die Magath schätzt (siehe Hasebe)."

Sogar der gemeine Chinese, siehe Chen Yang, in Frankfurt unter Magath.

04.02.2010 19:30:56 Yvy

Xie Hui war doch Chinese ? Stürmer, u.a. Aachen

04.02.2010 19:31:04 Yvy

04.02.2010 19:37:06 Greidie

Das erinnert mich an das große Brimborium bei uns, als aus gefühlten drei Trilliarden Chinesen und nach einem monatelangen Casting Zhan Xu auserwählt wurde, in unserer Akademie ausgebildet zu werden.
Mittlerweile ist er bei Waldhof II gestrandet.

04.02.2010 23:09:29 UrmelAusmEis

"Xie Hui war doch Chinese ? Stürmer, u.a. Aachen"

Hui Buh ist zwar Chinese und war in Aachen, aber wir reden ja von der Bundesliga.

06.02.2010 07:57:37 rabado

China-Markt hin oder her,
ein Felix Magath wird sich bei der Verpflichtung was gedacht haben, und sei es Reibach mit einer Weiterverpflichtung zu machen.
Darauf zu hoffen, dass man in China Geld mit dem Verkauf von Trikots oder der Fernsehvermarktung macht, ist waghalsig.
Raubkopien und Fußball über Internet im China-TV zeigen, dass man vieles günstiger bekommt, wenn man die Qualität außen vor läßt.