»¡Tricampeones!«

SPANIEN

Marca
»Die Größten der Geschichte: Gracias, gracias, gracias!«

AS
»¡Tricampeones!: Spanien schafft den Hattrick und hat nun endgültig Legendenstatus«

El Pais
»Spanien setzt sich selbst die Triple-Krone auf – 4:0 in einem Spiel, das als Denkmal für guten Fußball in der Geschichte bleiben wird«

Sport
»Könige des Fußballs, Könige von Europa: Spanien hatte eine Verabredung mit der Geschichte und war pünktlich«

Mundo Deportivo
»¡Tricampeones! - Spanien ist Europa-, Welt- und Europameister! Die beste Generation in der Geschichte des spanischen Fußballs besiegt Italien im Stile des FC Barcelona.«

El Mundo
»Fußball, der die Welt verändert: Und wieder triumphiert der spanische Stil mit kurzen Pässen und sagenhafter Ballkontrolle. Spanien rechtfertigt ein Modell, das jetzt jeder kopieren möchte«

Publico
»Wien, Johannesburg, Kiew – Stationen einer großen Geschichte«

20minutos
»Unwiederholbar!«

ITALIEN

Corriere della Sera
»Spanien schreibt Geschichte – Italien verneigt sich«

Corriere dello Sport
»Italien, Ende eines Traums«

Gazzetta dello Sport
»Spanien ganz oben: Das del-Bosque-Team ist jetzt Legende«

Tuttosport
»Azurblaue Tränen: Italien fällt erst im Finale«

La Repubblica
»Spanien zu stark – Trotzdem: Danke Italien!«

UKRAINE

Expres
»Perfekte Spanier zerstören italienische Träume. Vier Tore gegen kugelsicheren Buffon!«

Segodnja
»Die rote Ära! Wir leben in einer spanischen Zeitrechnung. Niemand kann sie besiegen. Kein Team hatte bisher drei Titel in Folge geholt – Spanien hat es getan. Kein Spieler schoss in zwei EM-Endspielen hintereinander ein Tor – Fernando Torres hat es getan«


POLEN

Fakt
»Spanien regiert Europa! Beim dritten Titelgewinn hintereinander zeigen die Roten tollen Fußball. Italien desillusioniert.«

Super Express
»Und schon wieder sind sie die besten des Kontinents: »La Forja Roja« – ein Team von gehobener Klasse. Italien bekommt die Grenzen aufgezeigt.«

ENGLAND

The Sun
»Joy and (S)Pain: Spaniens siegreiche Fußball-Stars feiern den Titelmit ihren Kindern - die unterlegenen Italiener weinen wie Babys. Sogar Mario Balotelli laufen die Tränen. Die Mannschaft der Iberer hat Historisches geschafft, sie holt das Triple«

The Guardian
»Xavi und Iniesta schreiben Geschichte: Xavi und Iniesta. Iniesta und Xavi. Dies sind die Namen, mit denen sich ab sofort und bis in alle Zeiten die Geschichte des Fußballs verbinden wird. Kleine Meister, deren überragende Präsenz nie deutlicher war als am Sonntag, in einer epischen Neuformulierung des Sports, den wir alle lieben.«

The Times
»Viva Espana! Diese außergewöhnliche, einzigartige Fußballergeneration hatte nicht mehr zu beweisen - und doch zeigte sie es allen. Schon wieder. Nach 2008 und 2010 der dritte Titel in Serie, gegen alle Unkenrufe und völlig verdient.«


FRANKREICH

Le Monde
»Spanien ballert sich in die Geschichtsbücher: Spanien wurde zuhauf für seine Leistung bis zum Finale kritisiert, für einen sich immer wiederholenden Fußball ohne Höhepunkte. Im Endspiel bewiesen Xavi, Iniesta und Co., dass sie in der Lage sind, zu dominieren und Tore zu schießen. Man kann dieses tiki-taka nicht imitieren und man kann es nicht abschalten. Es ist zu wunderbar.«

L'Équipe
»Gracias - Danke! Fußball ist ein Sport, bei dem elf gegen elf spielen, und am Ende gewinnt immer Spanien. Das Spiel gegen Italien (4:0) wurde zu einer Kröung sondergleichen. Perfekt gesteuerthat die Furia Roja Geschichte neu geschrieben, und das verdient.«

Le Parisien
»Die schönste Elf der Geschichte: Die Spanier boten ein Konzert gestern Abend, und der Titel war ihr verdienter Applaus. Die Mannschaft wird nach der EM 2008 und der WM 2010 endgültig zur Legende. Noch in Generationen wird man sich vom Wunderteam erzählen. Ganz bestimmt.«


BRASILIEN

Folha de Sao Paulo
»Historische Spanier! Der aktuelle Weltmeister gewinnt als erstes Team zwei Auflagen des europäischen Turniers in Serie. Italien bleibt der Trost, nächstes Jahr beim Confed-Cup in Brasilien mitspielen zu dürfen.«

O Estado de S. Paulo
»Spanien tanzt zum Titel. Italien hatte nicht den Hauch einer Chance«


USA

New York Times
Mehr als nur Sieger - ewige Champions. Spanien legte eine Meisterleistung hin, mit inspirierten und aufspießenden Pässen, undurchdringlicher Verteidigung und an kollektiver Brillanz unübertroffen. Wir werden Zeuge einer goldenen Zeit des internationalen Fußballs. Kann dieser Triumph jemals wiederholt werden? Nein, wahrscheinlich nie. Die Kritik, dass der Tiki-Taka-Stil langweilig erscheint, ist dumm und albern. [...] Oft wird die brasilianische Mannschaft von 1970 als beste der Welt gerühmt, manchmal auch das Ungarn der 1950er, der foetbal totaal der Niederlande um Cryuff oder Frankreich mit Zinedine Zidane. Aber dieses Spanien überrundet sie alle mit seiner Kreativität, Geduld, Belastbarkeit und Solidarität.«

DEUTSCHLAND

Süddeutsche Zeitung
»Spanien schreibt Fußballgeschichte: Von wegen Selbstzweck! Von wegen zähe Fußballkost! Wenn man den Spaniern etwas vorwerfen wollte, dann höchstens, dass sie dieses Finale so früh entschieden, dass das Thema Spannung schon bald keine Rolle mehr spielte.«

Spiegel Online
»Europa sieht rot: Kurzpassspiel in Perfektion, Kollektivfußball ohnegleichen«

FAZ
»Historische Perfektion: Ihr dritter Triumph hat etwas Atemberaubendes. Spaniens Fußball ist auf einer Ebene angekommen, der man nicht mehr allein mit den Maßstäben des Sports gerecht werden kann. Die kollektive und individuelle Perfektion des Spiels ist gelungen.«

FRANKFURTER RUNDSCHAU
»4:0 – Ein Sieg fürs Geschichtsbuch: Pünktlich zum Finale erreicht der alte und neue Europameister Spanien seinen Zenit und demütigt Italien im Finale der EM 2012 mit 4:0. Ein in jeder Hinsicht überzeugender Triumph.«

11FREUNDE
»Die Tiktatur«