11.06.2013

Die schönsten Fan-Gesänge der Saison

Zähne im Abseits

Seite 2/3: Joe Hart und seine Schuppen
Text:
Bild:
Imago

2.
Manchester City - Where is your dandruff gone?

Torhüter Joe Hart hätte wissen können, worauf er sich da einlässt. Nur wenige Tage nach der ersten Ausstrahlung seines Spots für »Head & shoulders« hagelte es Spott für den Schlussmann. Allerdings nicht nur aus den Kurven der gegnerischen Fans, sondern auch von den City-Anhängern. Sie erlaubten sich unter anderem die Frage, wo denn Joe Harts Schuppen hin seien.

Original:
Middle of the road - Chirpy chirpy cheep cheep

Text:
Where is your dandruff gone?

Original:
2 Unlimited - No Limit

Text: No no no....dandruff




1.
Manchester United - Your teeth are offside

Liverpools Luis Suarez knabberte im Spiel gegen Chelsea seinem Gegenspieler Branislav Ivanovic in den Oberarm. Auf Wortspiele mit »Torhunger« oder »Biss« verzichten wir an dieser Stelle und prämieren vielmehr die Fans von United, die sangen: »Luis Suarez, your teeth are offside« (Deine Zähne sind im Abseits). Der Gesang, eigentlich an Suarez' markantes Gebiss angelehnt, bekam so ganz neue Bedeutung.

Original:
Original: Beach boys - Sloop John B

Text:
Your teeth are offside / He bites who he wants



Nicht minder originell geriet die Antwort der Liverpool-Fans auf die gleiche Melodie: »Luis Suarez - he bites who he wants« (Er beißt, wen er will).

 
 
 
 
 
123
Facebook, Twitter und Google+

Freund von 11FREUNDE werden